As I was cleaning up my NAS recently I noticed that I ran out of storage even though my disk usage looked pretty low... turns out I was keeping a mega-ton of ZFS snapshots and due to my own ignorance at the time didn't realize the storage cost of this!
zfs list-o space tank/home will show the disk usage of the dataset and snapshots in tank/home